Preguntas de un obrero que lee

Dedicado especialmente a un grupo de amigos-estudiantes que, inquietos por el ser humano y su realidad, se hacen también preguntas.


¿Quién contruyó Tebas, la de las Siete Puertas?
En los libros figuran sólo nombres de reyes.
¿Acaso arrastraron ellos los bloques de piedra?
Y Babilonia, mil veces destruida,
¿quién la volvió a levantar otras tantas? ¿Quienes edificaron
la dorada Lima, ¿en qué casas vivían?
¿Adónde fueron la noche
en que se terminó la Gran Muralla, sus albañiles?
Llena está de arcos triunfales
Roma la grande. Sus césares
¿sobre quienes triunfaron? Bizancio,
tantas veces cantada, para sus habitantes
¿sólo tenía palacios? Hasta en la legendaria
Atlántida, la noche en que el mar se la tragó, los que se ahogaban
pedían, bramando, ayuda a sus esclavos.
El joven Alejandro conquistó la India.
¿Él sólo?
César venció a los galos.
¿No llevaba siquiera a un cocinero?
Felipe II lloró al saber su flota hundida.
¿No lloró más que él?
Federico de Prusia ganó la guerra de los Treinta Años.
¿Quién la ganó también?


Un triunfo en cada página.
¿Quién preparaba los festines?
Un gran hombre cada diez años.
¿Quién pagaba los gastos?

A tantas historias,
tantas preguntas.


Traducción de Joaquín Rábago
Historias de almanaque (1949)
Bertolt Brecht

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Quemamos y no alumbramos

Imagen
Escuela Indígena Yachaikury, Yurayaco, Caquetá Hay un dicho popular que sirve para ilustrar la importancia de la mesura y el equilibrio: "ni tanto que queme al santo ni tan poco que no lo alumbre". En la vida cotidiana de la búsqueda de fondos, las organizaciones de la sociedad civil corremos el peligro de quedar atorados en un bucle pegajoso de no quemar ni alumbrar. Siendo una organización pequeña, con un funcionamiento financiero que podemos llamar emergente,   nos hemos abocado de manera sistemática a desarrollar distintas estrategias de búsqueda de fondos: convocatorias de cooperación internacional, concursos de financiación de proyectos, licitaciones, crowdfunding, créditos con bancos, rifas, bazares, y la consabida práctica de pedir limosna.   En esta variada dinámica en la que nos ponen a competir a las organizaciones de la sociedad civil, tenemos que demostrar, al mismo tiempo, que somos más pobres y miserables que otras organizaciones a la vez que debemos aseg...
Leer más

La fundarización de empresas y la empresarización de fundaciones

Imagen
  Sabana en La Primavera - Vichada en la vía San Teodoro - La Primavera Cuando las empresas crean fundaciones para parecer sociedad civil y las fundaciones aprenden a comportarse como empresas para sobrevivir, algo se empobrece en la imaginación social. Cuando creé Profesionales Amigos tenía 29 años y una cara de bebé. Sin embargo, al momento de hacer el registro legal de la organización me preguntaron: -¿Qué emprea crea esta fundación? Claro, una fundación es una entidad creada por una empresa que quiere desarrollar una labor social financiada con un porcentaje de su utilidad. Así pues, las fundaciones son entidades que nacen a partir de empresas con el fin de lograr un gasto improductivo, a partir de sus ganancias.   Luego de pasar por la humillación de no ser un empresario, me explicaron que había varios obstáculos que vencer, puesto que varias empresas creaban fundaciones o se creaban como fundaciones para eludir impuestos, y querían asegurarse que la m...
Leer más

Joannis Tarsorum

Imagen
Con ocasión del onomástico del insigne heraldo de la evangelización de los nuevos mundos, Juan Manuel Torres, la santa sede ha querido levantarle un busto (no por procedimientos quirúrgicos sino por obras escultóricas) en homenaje a su trayectoria académica y turística (la fuente no ha corroborado el orden de importancia de estas dos actividades). El texto que reposará en el monumento es el que sigue: Joannis Tarsorum (Juan de Tarso) (Jaculatoria) ¡Trono de la sabiduría! ¡Ánfora del conocimiento! ¡Six pack de la dogmática! ¡Petaco de las virtudes teologales! ¡Nevecón de la patrología latina! (Exordio) Tutti Frutti ad Gentis per populorum progressio Joannis Tarsurum dixit habemus nulli. Propaganda Onomastici per Fidei, per Ratio et per Televisioni. Nihil Obstat ubi labor La Salle per secula seculorum. Gaudium et Spes et alter substantionem per celebratio deglutionis termoaquae (aguardiente). Nulla Rerum Novarum per celebrationis salario laboris insufici...
Leer más